Překlad "ti položit" v Srbština


Jak používat "ti položit" ve větách:

Prosím, dříve než umřu, smím -...smím Ti položit jednu otázku?
Molim te, prije nego što umrem... Mogu li te nešto pitati?
Mimochodem mohu ti položit osobní otázku?
Usput smijem li te upitati nešto osobno?
Chci ti položit jen pár otázek.
Samo bi hteo da vam postavim par pitanja.
Miláčku, můžu ti položit ruku na prso?
Draga smijem li staviti ruke na tvoje grudi?
Chtěli bysme ti položit pár otázek.
Hteli bi te upitati par pitanja.
Chtěl jsem ti položit tu samou otázku.
Baš sam to htio ja tebe pitati.
Chtěli bychom ti položit pár otázek.
Želimo da ti postavimo nekoliko pitanja.
Vím, že je to nepříjemné, Kelly, ale musím ti položit jednu otázku.
Znam da je ovo teško, Keli, ali imam još jedno pitanje.
Muldere, můžu ti položit osobní otázku?
Moldere, mogu li da te pitam lièno pitanje?
Ale musím ti položit pár otázek.
Ali moram da ti postavim nekoliko pitanja.
Chtěla jsem ti položit jasnou otázku, kdyby sis chtěl promluvit a náhodou se tě na to nikdo nezeptal, i kdyby sis to třeba přál.
Питала сам те директно, па, ако ти треба разговор. Нико те то није питао, а можда си желео. Не.
Poslyš, vím, že tenhle večer neproběhl přesně podle plánu, ale chtěl jsem ti položit jednu velice důležitou otázku.
Slušaj, znam da ovo veče nije prošlo onako kako smo hteli, ali ima jedno vrlo važno pitanje koje sam hteo da te pitam.
Dave, můžu ti položit takovou abstraktní, čistě hypotetickou otázku?
Mogu li te pitati nešto hipotetièki i apstraktno?
Angelo, musím ti položit pár těžkých otázek, jo?
Angela moraæu da ti postavim par teških pitanja.
Je tu pár policajtů od maríny a chtěj ti položit pár otázek.
Neki mornarièki panduri ti žele postaviti par pitanja.
Chtěl bych ti položit pár otázek.
Moram da ti postavim par pitanja.
Mohu ti položit ještě jednu otázku?
Mogu li da ti postavim još jedno pitanje?
Michaele, mohu ti položit osobní otázku?
Michael, mogu li te pitati nešto osobno?
Chceme ti položit pár otázek o tom, se stalo Kaře a tobě.
Želimo te nešto pitati o tome što se dogodilo tebi i Kari.
Mohl bych ti položit stejnou otázku.
Mogu da te pitam to isto.
Musím ti položit otázku, na kterou by dokázala odpovědět jen skutečná Myka.
Morat æu ti postaviti nekoliko pitanja na koje bi samo prava Myka znala odgovoriti.
Můžu ti položit osobní otázku, Dr. Hodginsi?
Mogu li da ti postavim lièno pitanje, dr Hodžins? -Ne.
Simone, musím ti položit otázku. Mezi čtyřma očima.
Сајмоне, морао сам да ти поставим питање лицем у лице.
Nechci znít lacině, ale mohu ti položit otázku pro boháče?
Šta nije u redu? -Ne bih da zvuèim otrcano, ali mogu li da te pitam pitanje za bogate osobe?
Děkuji, ale nevadilo by ti položit to na chvilinku támhle?
Hvala ti, ali možeš li molim te da ih staviš tu dole na minut?
Mohl bych ti položit stejnou otázku, ty malá náušnice.
I mene zanima ista stvar, mala slušalico.
Můžu ti položit otázku týkající se žen?
Mogu li te pitati nešto o ženama?
Chci ti položit jenom pár otázek.
Samo želim da ti postavim par pitanja.
Když tě vidím ve sladkém pařížském meziválečném světle, musím ti položit jednu otázku.
Dok te posmatram, pod prijatnim svetlima meðuratnog Pariza, nameæe mi se pitanje.
Můžu ti položit pár otázek na kameru?
Mogu li vam postaviti nekoliko pitanja za našu kameru?
Chci ti položit ještě jednu otázku.
Postavila bih ti još jedno pitanje.
Chci ti položit pár otázek, jasný?
Imam neka pitanja za tebe, u redu?
Chtěl jsem ti položit na čelo koláček, jak na Nový rok.
Hteo sam da ti stavim biskvit na èelo, kao za Novu Godinu Hm...
Mohl bych ti položit pár otázek?
Mogu li nešto da te pitam?
Mami, Musím ti položit pár otázek.
Mama, moraæu da te pitam nešto.
Jsme tady, abychom ti položit pár otázek... a pro své dobro, radši odpověz.
Postavićemo ti neka pitanja... za tvoje dobro bolje je da nam se sviđaju odgovori.
Přišla jsem ti položit jednu otázku.
Ovde sam da bih te pitala jedno pitanjce.
Musím ti položit pár otázek, dobře?
Imam neka pitanja za tebe, jasno?
1.064285993576s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?